Руханият

Жеті өнерпаз – ертегі

Бұл ханның ұлы болмапты, жалғыз-ақ ай десе аузы, күн десе көзі бар Қаншайым атты бір қызы болыпты. Қыздың сұлулығы сондай, қараған адам есінен танып қалады...

Екі лақ – ертегі

Ақ лақ пен Қара лақ әрі жүгіреді, бері жүгіреді. Жан-жағына алақ-жұлақ қарайды.

Магнит – әңгіме. Нұрхалық Абдырақын

Мұғалім балаларға бір-бір су жаңа оқулықпен кішкене айна таратты, біздер кітапты түсіндік ал айнаның неге керек екенін түсіне алмай бір-бірімізге қарап қоямыз.

Кішкентай кісілер – ертегі. Ағайынды Гриммдер

Таң сәріден оянып, беті-қолын жуып, жұмысқа кіріспекші болып ыңғайланса, жұмысы дайын тұр — етіктерді біреу тігіп қойыпты.

Алып қара құс – Самұрық. Ертегі

Құстың күлсе, аузынан будақ-будақ гүл түседі, жыласа, көзінен моншақ-моншақ маржан түседі.

Қарақшы Кидд. Вашингтон Ирвинг

Бұлардың дені бейбіт заманда Испания қоныстары арасында сауда кемелеріне қырғидай тиген теңіз қарақшылары-тын.

Кірпінің тапқырлығы – ертегі

Себебі, тұла бойыңда емес, ақыл-ойыңда не бар екені, бетіңде емес, ниетіңде не болғаны бәріненде маңызды!

Қиялшылдар – ертегі

Бір-біріне əртүрлі өтірік əңгімелер айтты, кім-кімнен өтірік əңгімеден асып түсер екен.

Бұлақ неге бүлінді? Ертегі

Сенің маған қарсы тұра алмайтының анық. Келген жолыңмен кері қайт!, - деп бұлданды қара тас.

Патша мен бұлбұл – ертегі

Патша өзін емдеген бұлбұлдың әсем дауысы екенін біліп, бұдан былай оны әрдайым жақсы көретінін айтыпты және бұлбұл да анда-санда келіп ән шырқап тұратынына сөз беріпті.