Тег: терминдер

Қазақстан "мүгедек", "соқыр", "саңырау", "мылқау" деген терминдерден бас тартты

​Сондай-ақ оңалту, мүгедектіктің алдын алу қызметтерін біріздендіру мақсатында "абилитация" түсінігі енгізілді.

Термин мәселесімен айналысуға шенеуніктердің уақыты жоқ – Мұрат Бақтиярұлы

Қазақ тілінің терминологиясын әзірлеумен шенеуніктер емес, лингвист ғалымдар мен жаратылыстану саласының мамандары айналысуы керек, дейді депутат.

Қазақстанда «мүгедек» термині заңды түрде алынып тасталады

Бұдан басқа, мүгедек адамдарды жұмысқа орналастыру жөніндегі квотаны орындамағаны үшін жұмыс берушілердің төлемдерін міндетті түрде өтеу тетігі заңнамалық түрде енгізіледі.

Білім министрі "сыныпты" "класқа" өзгерту жайлы пікір білдіруден бас тартты

Бұған дейін халықаралық терминдерді қазақ тіліне қайтару үшін мониторинг жүргізілгені хабарланған еді.

Жаңа министр "әнұран", "сынып" деген сөздер қолданыстан алынатынын айтты

Ақтоты Райымқұлова үш мыңнан астам термин қайта бекітілгенін атап өтті.

Ішкіндік, айданды, қарымжы: Асығыс аударылған терминдердің мағынасын білесіз бе?

«Ішкіндік» - «гипоцентр», термин мәселесінде сан қумау керек.

​Айтуға ұяласың: Назарбаев терминдердің қазақша аудармасы жайында

«Тәуелсіздігіміздің алғашқы жылдары ғалымдарымыз, жалпы біздің халық бір жаңалықты көріп қалса, бірден ұрандатып кететін. Шетелдің және орыстардың сөздерінен құтылғымыз келді. Барлық аударманы жасадық. Айтуға ұяласың»,...